단호박 모드

Rhinoceros / The Smashing Pumpkins

국희 2017. 2. 6. 12:43

Planned a show

Trees and balloons

Ice cream snow

See you in June 

쇼를 계획했어 

나무들과 풍선들 

아이스크림이 녹는다 

6월에 봐


Could have known

I would reveal

Should have known

I would conceal 

내가 드러낼 것을 알 수 있었겠니  

내가 감출 것을 알았어야 했는데 


Your way she knows

And she knows, she knows, she knows

And she knows, she knows, she knows

How's it she knows, she knows, she knows

And she knows, she knows 

너의 길, 그녀는 알아 

그게 어떤 건지 그녀는 알아 



Colors show

After the moon

I should go

See you in June

달이 뜬 후에 색들이 보여 

나는 가야겠어 

6월에 봐 


Open your eyes

To these must I lie?

눈을 떠 봐 

이들에게 내가 거짓말을 해야만 할까? 




제목을 지을 때 아무 생각 없이 떠오르는 단어들을 그냥 넣는다고 한다. 

뮤비나 가사 어딜 봐도 코뿔소랑 관련성은 1도 없어보이긴 한다.. 

애기애기한 4명의 멤버들 얼굴이 박자마다 짠짠. 

이 곡 포함 스매싱 펌킨스 노래 여러 곡에서 June이라는 단어가 나온다. 

뭘 의미하는 걸까? 




========================================================

어쿠스틱 버전 커버.

잘 생겨서 더 달달하게 느껴지는건 비밀^^